O Biscoito Fino e a Massa : Brincadeirinha para passar tempo no aeroporto de Miami

« Troféu tradução mais criativa :: Pag. Principal :: Notícias de New Orleans, pós-Katrina »

terça-feira, 10 de janeiro 2006

Brincadeirinha para passar tempo no aeroporto de Miami

Salve, salve, já estamos em gringolândia sem grandes percalços. O que mais fazer num lugar como o aeroporto de Miami senão pagar uma taxa absurda por umas horas de conexão wi-fi e visitar blogs?

A brincadeirinha que se segue foi roubada do meu bróde véio Michael Bérubé. Eu não passo corrente, mas quem quiser roubar ou completar nos comentários, que fique à vontade:

Quatro empregos que você já teve:
1. Office boy.
2. Carimbador de papéis em biblioteca.
3. Professor de inglês.
4. Professor de literatura.

Quatro filmes que você poderia assistir infinitamente:
1. Amacord.
2. Veludo azul.
3. Mulheres à beira de um ataque de nervos.
4. Fogo e paixão.

Quatro lugares em que você morou:
1. Uberaba, Minas Gerais.
2. Belo Horizonte, Minas Gerais.
3. Chapel Hill, Carolina do Norte, EUA.
4. Champaign, Illinois, EUA.

Quatro programas de TV que você adora assistir:
1. Loucos por futebol, ESPN Brasil.
2. The Daily Show.
3. Inside the Actor's Studio (valeu a lembrança, Cynthia)
4. Qualquer coisa que tenha a Soninha na tela.

Quatro lugares em que você já esteve de férias:
1. Buenos Aires.
2. Santiago.
3. Londres.
4. Serra do Cipó.

Quatro blogs que você visita diariamente:
1. Liberal Libertário Libertino
2. Megeras Magérrimas
3. Bibi's Box
4. Smart Shade of Blue

Quatro de suas comidas favoritas:
1. Tutu à mineira, com lombo e couve.
2. Churrasco gaúcho / platense.
3. Frango curry indiano.
4. Cordeiro picadinho à moda árabe, com falafel e hummous.

Quatro lugares em que você preferiria estar agora (considerando que no momento estou no aeroporto de Miami, a resposta seria bem próxima a "qualquer um exceto Iraque e Afganistão", mas em ordem de preferência):

1. Bahia
2. Nova York
3. Rio
4. Porto Alegre

Quatro discos sem os quais você não pode viver:
1. Velvet Underground and Nico.
2. Africa Brasil, Jorge Ben.
3. Uma coletânea dos sambas de Caymmi, na voz de lui-même.
4. Uma coletânea qualquer de Lupicínio Rodrigues, na voz do próprio.

Quatro carros que você já teve:
1. 1986 Honda Civic.
2. 1985 Mazda não lembro qual modelo, o mais barato.
3. 1995 Escort Hobby 1.0 (o carrinho que ainda me transporta em BH)
4. 2001 Mazda Protegé (primeiro carro decente da vida, que milagrosamente sobreviveu à enchente em New Orleans graças a Alejandra Osorio e Felipe Victoriano).

PS: Às vezes você está num aeroporto, visita um dos seus blogs favoritos, e aí encontra uma coisa que parece escrita especialmente para você.

PS 2: Com atraso infinito, este blog regista o novo endereço do Almirante.

Escrito por Idelber às 12:34 | link para este post | Comentários (18)

Comentários

Caro Idelber

Nada como ter sorte na vida, não é mesmo?
A revista CARTA CAPITAL (edição de papel desta semana) aborda, sob o titulo 'Estilo Guantánamo', a questão dos brasileiros que sofrem nos consulados norte-americanos e logo após, na entrada neste país.
Se não me engano, um dos títulos é: Tio Sam pergunta: você é psicopata, genocida ou terrorista?
- Pano rápido.

Entender a humanidade não deve ser tarefa prioritária, por ser muito difícil.
A prioridade é sermos felizes em 2006.

Paulo Zobaran em janeiro 10, 2006 2:09 PM

gostei e copiei.

no meio de todo a confusao do katrina, a unica coisa de que me arrependo é nao ter lembrado desse seu carro. senao, quem tinha salvo ele era eu e ainda tinha levado meu cachorro junto, e quanto estresse nao pouparia, inclusive pros seus amigos. mas o foda é que eu estava achando que iria passar soh dois dias fora, a gente nunca sabe.

ai ai.

tomara que tenhamos um hurricane season mais tranquila.

alex castro em janeiro 10, 2006 4:19 PM

olá, sô fanático por viagens!curto mto culturas diferentes!!! curti teu flog, mto legal as suas fotos! mas deve dá saudades né ??? aí vai uma dica http://voip.terra.com.br/html/download.htm esse programa realiza ligações pra fones fixos e móveis de qq lugar do mundo! se quiser trocar uma idéia comigo, tem meu e-mail!!!! abraços!!!

ricks em janeiro 10, 2006 5:40 PM

Sabe que eu não consigo assistir o mesmo filme mais de 2 ou 3 vezes? Mesmo os que mais gostei, não tenho paciência. As piadas perdem o impacto, assim como as cenas românticas ou dramáticas e diálogos geniais.

Leila em janeiro 10, 2006 7:11 PM

Querido, coisa boa te fazer companhia nesse lugar inóspito. :D Melhor ainda que gostaste do texto do Chico. Beijocas.

Ticcia em janeiro 10, 2006 8:17 PM

Caro Idelber,

Encontrei seu blog por acaso a partir de outros blogs, um vício que desenvolvi recentemente e que parece estar piorando: navegar de blog em blog, olhando, rindo, aprendendo...(inclusive em aeroportos, em escritórios de clientes etc - é coisa de louco, às vezes).
Criei meu blog há menos de 2 meses e venho tentando torná-lo melhor, e acho que tenho conseguido, mas confesso que é desafiante encontrar trabalhos como o seu.
Belo texto, visual elegante e sóbrio. Espero chegar neste estágio.
Parabéns.
Gostaria muito de ouvir sua opinião sobre meu blog qualquer horas dessas - é uma tentativa de escrever uma história bem-humorada de um personagem chamado Danilo. Se quiser criticar, por favor, fique à vontade.
Um abraço,

Danilo

Danilo em janeiro 10, 2006 8:43 PM

Putz... deu tempo de vc receber o CD?

Abraços.

MarcosVP em janeiro 11, 2006 9:01 AM

A internet está sendo invadida por listas sem fim e de todos os formatos e cores. Eu que odeio listas fui obrigado a aderir e publiquei a minha. A tua aqui está super decente. Muito boas escolhas, parabéns. Vou visitar os blogs que não conhecia. Abraços.

Flavio Prada em janeiro 11, 2006 12:19 PM

Oi Idelber!
Achei bom o teu blog e eu to afim de trocar informações com a galera que gosta de viajar pra outros países, baixei esse programa pra poder falar com essas pessoas pelo computador que tá de graça!=] Se tu quiser baixar pra gente trocar umas idéias o link é esse:

http://voip.terra.com.br/html/do...ml/ download.htm

E se tu puder entrar no meu blog, fe comentar, fcarei feliz=]
=*beijos

Nathalia Grün em janeiro 11, 2006 4:41 PM

#10

Que bom que chegou sao e salvo em Miami ! To louca pra saber tuas impressoes de Nova Orleans pos-Katrina, vai dar uma serie de posts muito legais. Beijao e que tudo de certo por ai.

Ana Lucia em janeiro 11, 2006 5:41 PM

#11

Idelber, estamos esperando ansiosamente notícias de como estão as coisas aí em New Orleans. Se der, posta umas fotos tb.

Abração irmão

Charley em janeiro 11, 2006 9:11 PM

#12

Gostei da brincadeira.
Coloquei uma no meu blog.

Ferreira em janeiro 11, 2006 9:54 PM

#13

Uau! Muito obrigada pela honra de estar dentre os blogs citados! E cá estou eu de volta, depois do contratempo. :)

"Carimbador de papéis em biblioteca." Eu já fui rata de biblioteca... aliás deixe me perto de uma que eu faço um estrago, mas num bom sentido. Agora sou rata de internet com finalidades semelhantes: obter informação!

"The Daily Show" mais um! Não, eu não assisto sempre, só de vez em quando mas o André não perde um (só que assiste todos na online). Eu acho adorável o sarcasmo deles, só que não tenho paciência para entrar no site e ver todos os programas.

Ah aviso: hora de trocar aquele símbolo de feed por um novo, por esse: Feed Icons. Todo o pessoal de tecnologia já está migrando... aliás acho que eu devia falar alguma coisa por lá.

Beijos e mais uma vez muito obrigada pela honra citação Idelber!

Bibi em janeiro 11, 2006 10:00 PM

#14

queridos, cheguei bem, mas exausto.

Estou bem instalado, numa casa confortável. Mas a cidade é uma devastação que só vendo.

Hoje não vai dar fazer post, mas amanhã faço, com certeza.

Abraços e beijos, depois respondo individualmente com calma.

Idelber em janeiro 11, 2006 10:12 PM

#15

Ué, o que se tem que fazer no aeroporto de Miami é tomar um café com as amigas que moram aqui!!!! Fica pra próxima (espero!) Boa viagem e um beijo!

Tracy

tracy em janeiro 12, 2006 2:12 AM

#16

Logo, logo, talvez ali pela metade do ano, haja uma casa com um quarto disponível para visitantes.

Um dos donos, dizem, será eu, um dos construtores. Menos uma dificuldade para quem preferia estar em P. Alegre agora.

Sim, este é um convite muito prévio, mas que não nunca será revisto, apenas repetido.

Um abraço e tiau.

Milton Ribeiro em janeiro 12, 2006 11:23 AM

#17

Seu GAY !

Quer dizer que você já voltou para os EUA e a gente não se encontrou.

Seu GAY !

ps1: disclaimer: emprego "gay", aqui, como termo carinhosamente ofensivo entre machos, não como um termo ofensivamente machista entre carinhosos. Hã...whatever.

ps2: Idalba, fiz o que deve ser meu primeiro e último post sobre crítica literária ("Darwin e a Literatura", 11/01) e queria ouvir sua opinião sobre o que falei lá. Não que eu já não saiba, é claro. :)

ps3: obrigado pela citação. É uma honra.

smart shade of blue em janeiro 12, 2006 12:09 PM

#18

Quatros:

Quatro empregos que você já teve:
1. Newspaper boy.
2. Cannery worker.
3. Community cultural center writer-performer.
4. Professor de língua-literatura.

Quatro filmes que você poderia assistir infinitamente:
1. 2001 a Space Odyssey.
2. Lawrence of Arabia.
3. Animal House.
4. Fargo.

Quatro lugares em que você morou:
1. San José, California.
2. México, México.
3. Rio de Janeiro, RJ.
4. Austin, Texas.

Quatro programas de TV que você adora assistir:
1. The Daily Show
2. The Colbert Report
3. The Sopranos
4. The Simpsons

Quatro lugares em que você já esteve de férias:
1. Isla Mujeres
2. Lake Tahoe
3. Amsterdam
4. Sertão nordestino

Quatro de seus pratos favoritos:
1. suco de maracujá.
2. pozole vegetariano.
3. espinafre indiano.
4. toasted sesame seeds.

Quatro lugares em que você preferiria estar agora:
1. San Francisco; 2. Nova York; 3. Rio de Janeiro; 4. Boston

Quatro discos sem os quais você não pode viver:
1. Beatles, Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
2. Chick Corea, My Spanish Heart.
3. Elis & Tom
4. Ravel, "Bolero" and other greatest hits

Quatro carros que você já teve:
1. VW van; 2. Nissan sedan; 3. Toyota Corolla; 4. Toyota Camry

anjo cincuenta e um em maio 4, 2006 7:45 PM