caralho, sensacional. como eh que esse troco nao sai no jornal? nao vi isso em lugar nenhum!

Há tantas momentos inesquecíveis na história desse livro ;-)
Eu me lembro, por exemplo, do exato momento em que o mandei pra você, ainda antes de ser publicado, e do momento em que você terminou de lê-lo, no lugar mais próprio possível: Salvador. Foi muito bom ter você ao meu lado durante esse tempo, e é melhor ainda planejar o tempo futuro. Para mim tem sido uma grande felicidade e um grande aprendizado. Não só, mas também aprendizados como esse, de saber da importância desse prêmio. Obrigada!
beijos, beijos, beijos,
Ana

Idelber, bom te ver de volta. Alex Castro: não sei se ela já tinha recebido o prêmio, mas recentemente, concedeu uma entrevista pra Globo News, acho que para o programa Espaço Aberto. Mesmo assim, o prêmio não recebe muito destaque na mídia porque... é cubano. Notícia de Cuba só uma interessa aos jornalões: a morte de Fidel.

Abraços,

Nodari

Me bateu a dúvida agora; aproveitando que a Ana está aqui: você concedeu uma entrevista pro Espaço Aberto em 2006? Abraço,

Nodari

Oi, Alexandre,
Concedi sim. Foi em setembro, mas acho que foi ao ar em outubro.
Abraço,
Ana

Caro Idelber,

Esperei ansioso, nesses 2 meses e 6 dias, por um novo post.
Obrigado pela volta.
Um abraço,

Bacana q voltou a postar, e trazer esta notícia!!!
Parabéns a Ana e, mais uma vez, peço o lançamento em Salvador, viu?
Bjos,

Eu li sobre o prêmio no Globo de domingo! Fiquei muito orgulhosa por conhecer a Ana e acompanhar de perto a trajetória de sucesso (merecidíssima)desse livro. Já fiquei imaginando que daqui a uns 15 anos meu filho vai ter que ler o "Defeito" para o vestibular, hahaha... e eu vou emprestar meu exemplar autografado! Uia! Parabéns à Ana, e, por tabela, a você Idelber, que também tem sua participação (ainda que coadjuvante) nessa história.
Beijos aos dois - e saudades.

Alvíssaras!
Parabéns, Ana, você merece!
Que bom te ler de novo, Idelber.
Beijo grande e com pimenta pro dois!
;-)
Helê

Idelber, por onde você andava ??? Brigou com os mineiros ?... Eu li sobre a premiação da Ana, fiquei muito contente !!! Vamos combinar de comemorar a premiação se vocês estiverem em BH ?
Beijos saudosos !

\o/

Grande beijo, Ana! E parabéns.

parabéns a Ana, q ela e o livro merecem!
e bem-vindo de volta, Idelber. tava todo mundo com saudades...

abs,

Que bom que o biscoito voltou.
Fez falta nessa época de crateras.

Parabéns à autora do livro.
Não o li, mas por tudo que dizem o prêmio é merecido.
Pena que não dão muita atenção a ele na mídia brasileira.

Bem vindo Idelber!
Dentre resoluções para 2007, uma delas foi parar de fumar!
A outra foi não mais comentar em blogues!
Mas confesso que as duas são difíceis, agente vai e volta vai e volta... uma hora vai.
Falar besteiras é um vício, tanto quanto o tabaco!
Outra resolução foi ler muito, não determinei quanto, muito.
Porém não consiguo ler tanto, ficar tanto tempo sem cirragos, e para de dizer besteiras em blogues.
Ainda estou lendo Um Defeito de Cor, lentamente, cuidadosamente, demoradamente apaixonadamente... fumando lentamente depois de um café, e matraqueando descuidadamente em blogues.
Seu blog me irrita quando me faz pensar em para de fumar, me irrita quando me obriga a dizer besteiras, mas é muito bom quando me instiga a ler.
Obrigado pelo blog e obrigado a Ana.
Desculpas pela dupla intimidade.
Abraços.

PROTESTO CONTRA UM DEFEITO DE COR:

estamos Debbie (que já leu À margem...) e eu na última semana de escrita de nossa dissertação e tese respectivamente. Porém, eu ganhei de presente dela o livro, de mais de 900 páginas, no meio desse turbilhão todo. Já estamos mais ou menos na metade da maravilhosa aventura com a Kehinde, o Bajokô, a Esméria e a turma toda, que não conseguimos abandonar...
por outro lado, a dissertação e a tese...
o que fazer com esse defeito de cor que ganhei???

um abraço

paulinho (e Debbie c/ uma menininha junto na barriga)

Paulinho e Debbie, façam o seguinte: mandem o livro para mim. Qualquer coisa é só me enviar um email que envio o endereço, ok?

rsrs.

Paulinho e Debbie, que seja bem vindo o novo membro do clã, e que herde o bom gosto musical do pai e da mãe.

Axé.

Bá, cara, sensacional. Mesmo!

Fiquei arrepiado. Mande meus parabéns à Ana.

O amor te tira do blog, o amor traz de volta...

Agora que dá pra comentar, eu começo parabenizando a Ana pelo prêmio. Merecido. Quem sabe agora a mídia brasileira resolve dar o devido destaque ao livro.

E aproveito também pra dizer que estava com saudades dos posts. Que bom que voltou, e melhor ainda que tenha voltado com boas novas.

Idelber

Bom retorno.
Como se pode ver, com boas notícias!
Tudo de bom para todos.

Parabéns à Ana! Espero poder encontrar meu exemplar quando chegar aí. Grande notícia essa do prêmio.

Nada como um retorno em grande estilo, e com uma magnífica notícia. Parafraseando o Rei: que você tenha voltado agora pra ficar. Um abraço, Idelber, e um beijabraço, Ana!

Idelber,
com seu retorno, contato que, ao contrário do que pensei inicialmente, nem tudo está perdido neste 2007.
Bons dias.

Meus parabéns à Ana. E minha alegria pela volta do Idelber. E então, professor, quando vamos reativar nosso clube de leituras? E que tal comemorar os 40 anos de "Cel Anos de Solidão" discutindo-o em grupo?

Olá,
Idelber.
Bom saber que o blog está de volta a ativa.

Ana,
parabéns pelo livro. Li e adorei, o prêmio é mais do que merecido.

Ufa!!! Já ia começar uma investigação para saber quem teria abduzido o honorável professor Idelber!!! Fico duplamente feliz com esse post, pela reativação do blogue e pelo prêmio. Parabéns Ana!!!
Topo recomeçar o clube de leituras por essa obra premiada que é Um Defeito de Cor.

oi idelber, por acaso voce tem notícias do livro sobre futebol do Zé MIGUEL WISNIK?

Acho que está a caminho, Mauro; não foi publicado ainda não.

Obrigado aos amigos que dão as boas vindas. O blog voltou para "ficar", também no sentido adolescente do termo: aparecendo aqui e acolá, mas sem aquele ritmo frenético e constante de antes :-)

Em todo caso, é bom voltar. Brigadíssimo.

Idelber, em primeiro lugar, bom retorno. Em segundo, mil parabéns a Ana. Fico feliz quando uma pessoa talentosa consegue o reconhecimento merecido. Em terceiro, o desprezo da mídia nacional por essa premiação não me surpreende. Talvez se a Ana tivesse o mesmo talento em alguma modalidade esportiva... :o)
abração

Quando li n'O Globo sobre o prêmio da Ana (fiquei feliz por ter acompanhado a trajetória do livro e, como defendi minha dissertação, já o li), apostei que você ia escrever! Acertei! Ana merece um duplo parabéns!

parabéns, parabéns, parabéns.
tinha feito um comentarião, mas não foi.
:>/
beijos a todos, especialmente às mulheres.
:>)

Idelber.

Fiz um post - simples por falta de tempo - divulgando o super-prêmio recebido pelo Defeito e poucas coisas mais.

Abraço e volte mesmo! Preguiçoso!

Alguém aí viu que O Biscoito foi citado na EntreLivros do mês de janeiro (Clarice Lispector na capa)?

Não vi não, Rodrigo! Alguém tem detalhes?

Professor, bom vê-lo de volta à ativa. =)

Meus parabéns mais sinceros à Ana. (Estou me coçando pra ler esse livro, deve ser incrível.)

Grande abraço.

Idelber, foi citada a sua entrevista com o Martín Kohan. Tem um box na revista chamado "Vale a pena traduzir" e, nessa edição, eles falam do "La pérdida de Laura". Não tenho a revista em mãos para transcrever, mas está lá, eu garanto!

Uau!! Será o próximo no clube de leitura?

Ana, você merece!! Dei o livro de presente para minha mãe e ela ficou alucinada com a sua escrita inebriada. Merecidíssimo prêmio!! Sucesso! Beijus

Que felicidade ver a jovem produção feminina brasileira ser reconhecida, parabéns, abraços!

Que delícia o Biscoito voltar a ativa com uma notícia boa dessa.
Parabéns, Ana. Parabéns, Idelber, por estar ao lado da Ana, como ela mesma disse, em todas as fases deste projeto.
Que este seja apenas o primeiro de muitos.
Beijos nos dois!

Uia! Contente demais com a noticia. Merecida!
Beijo grande pros dois!

Parabéns para a Ana!
E que bom vê-lo de volta Idelber, que bom.

Beijos nos dois,

Silvia

Hola, Idelber.

Tus comentarios me han llenado de curiosidad. Me pregunto si sabes cómo se puede comprar un ejemplar del libro desde Estados Unidos.

Gustavo

Vi na banca a Entrelivros com a citação do Biscoito idelber, se alguém ainda não te mandou cópia... É uma coluna fixa, a "Vale Traduzir, que, ao mencionar o Kohan em um texto de uns seis parágrafos, e fazer um breve resumo do livro, cita, como quem não quer nada, uma frase do dito-cujo, "em entrevista para o blogo Biscoito Fino, de Idelber Avelar". Está ao lado de uma matéria sobre Emily Dickinson, em página par. Só me espanta uma coisa, não haver mais citações assim. É só o começo, penso eu.

Parabéns a Ana. 2007 começou muito bem!
Quanto à citação na revista EntreLivros, serei uma pouco mais preciso que os colegas (tenho a revista em mãos). Está na revista número 21, de janeiro/2007, cuja matéria principal é um dossiê sobre Clarice Lispector.

Na coluna Vale Traduzir página 12, sob o título Erudito e Popular, comenta-se o livro La pérdida de Laura de Martin Kohan. E ali pelo meio do texto:

Sobre o convívio e o conflito entre o erudito e o popular, Kohan disse em entrevista ao blog "O biscoito fino e a massa", de Idelber Avelar: "A antinomia entre cultura e cultura de massas é um tanto redutora, e também esquemática, e também simples em demasia, e também rígida demais; e no entanto, no meu ponto de vista, apesar do já dito, ela é substancialmente verdadeira".

É isso aí. Bom retorno. Sentimos falta.

Cipy, você também nem imagina o quanto continuo querendo ir a Salvador... mas ninguém me convida! ;-)
****
Paulinho e Debbie, parabéns pela filhinha e boas escritas ;-)
***
Gustavo, o livro pode ser comprado no site da Amazon
Muito obrigada a todos, pessoal. E é claro que vamos combinar muitas comemorações por aí...

Obrigado ao Roberson, Sergio, Rodrigo, por passar a citação da Entrelivros. A Aninha está vendo se compra a revista aí em BH.

Gustavo, como te decía por email, y lo confimó Aninha, en Amazon.com lo encontrás. Un poco más caro, pelo se encuentra.

De novo um abração por atacado :-)

Que maravilha, voltar com uma notícia tão boa assim!!! Parabéns à Ana, pelo merecidíssimo prêmio, e um abração com muita saudade nos dois.

Caro Idelber,

Gostaria muitíssimo de contactar a Sra. Ana Maria Gonçanves, pois somos vizinhos de cidade e acho que temos interesses comuns a respeito da história mineira.

Ficaria grato se me pudesse enviar o mail dela ou um telefone para contato.

Obrigado

Juliano Pinho

Acabei de ler seu livro e fiquei fascinado pela sua hitória. Também vim de longe para a Bahia e não me canso de aprender a conviver com este povo maravilhoso.
Itaparica tem um astral ótimo para escrever.
Espero poder ter outra obra sua em minhas mãos.
Um abraço de votos de mais e mais livros assim tão cativantes.

Já li o livro Defeito de Cor e adorei.
Parabéns à Ana Maria pelo prêmio.

abraços

Estou fascinada por esse livro, não faço outra coisa, a não ser lê-lo, há dez dias...
É uma descrição tão precisa e um enredo tão apaixonante que é impossível largá-lo, estou quase nas páginas 700, não vou nem ao cinema nos próximos três dias!!!
Ainda bem que estou de férias, senão ia ser uma tortura esprerar até o fim do dia
Parabéns Ana, seu livro é um retrato cru e real da sociedade brasileira que não existe nos livros de história da escola.
Um grande abraço e obrigada por me proporcionar viagem pelo tempo tão incrível. Minha família é toda da Bahia e sus descrições me fazem lembrar de meu pai solteropolitano e nossas idas ao Pelourinho, Dique do Tororó, Baixa dos sapateiros...E quando vi citado o Dendezeiros do Bonfim (que é onde minha famíla mora)foi sensacional, me fez sentir parte da história.
Sei que escrevo como se estivesse falando, não consigo exprimir meus sentimentos de outra forma, desculpe.
Abração