Meu Perfil
Um blog de esquerda sobre política, literatura, música e cultura em geral, com algum arquivo sobre futebol. Estamos na rede desde 28/10/2004.



Email:
idelberavelar arroba gmail ponto com

No Twitter No Facebook No Formspring No GoogleReader RSS/Assine o Feed do Blog

O autor
Curriculum Vitae
 Página pessoal em Tulane


Histórico
 maio 2011
 março 2011
 fevereiro 2011
 janeiro 2011
 dezembro 2010
 novembro 2010
 outubro 2010
 setembro 2010
 agosto 2010
 agosto 2009
 julho 2009
 junho 2009
 maio 2009
 abril 2009
 março 2009
 fevereiro 2009
 janeiro 2009
 dezembro 2008
 novembro 2008
 outubro 2008
 setembro 2008
 agosto 2008
 julho 2008
 junho 2008
 maio 2008
 abril 2008
 março 2008
 fevereiro 2008
 janeiro 2008
 dezembro 2007
 novembro 2007
 outubro 2007
 setembro 2007
 agosto 2007
 julho 2007
 junho 2007
 maio 2007
 abril 2007
 março 2007
 fevereiro 2007
 janeiro 2007
 novembro 2006
 outubro 2006
 setembro 2006
 agosto 2006
 julho 2006
 junho 2006
 maio 2006
 abril 2006
 março 2006
 janeiro 2006
 dezembro 2005
 novembro 2005
 outubro 2005
 setembro 2005
 agosto 2005
 julho 2005
 junho 2005
 maio 2005
 abril 2005
 março 2005
 fevereiro 2005
 janeiro 2005
 dezembro 2004
 novembro 2004
 outubro 2004


Assuntos
 A eleição de Dilma
 A eleição de Obama
 Clube de leituras
 Direito e Justiça
 Fenomenologia da Fumaça
 Filosofia
 Futebol e redondezas
 Gênero
 Literatura
 Metablogagem
 Música
 New Orleans
 Palestina Ocupada
 Polí­tica
 Primeira Pessoa



Indispensáveis
 Agência Carta Maior
 Ágora com dazibao no meio
 Amálgama
 Amiano Marcelino
 Os amigos do Presidente Lula
 Animot
 Ao mirante, Nelson! (in memoriam)
 Ao mirante, Nelson! Reloaded
 Blog do Favre
 Blog do Planalto
 Blog do Rovai
 Blog do Sakamoto
 Blogueiras feministas
 Brasília, eu vi
 Cloaca News
 Consenso, só no paredão
 Cynthia Semíramis
 Desculpe a Nossa Falha
 Descurvo
 Diálogico
 Dilma na Rede
 Diário gauche
 ¡Drops da Fal!
 Escreva, Lola, escreva
 Futebol política e cachaça
 Guaciara
 Histórias brasileiras
 Impedimento
/  O Ingovernável
 Já matei por menos
 João Villaverde
 Liberal libertário libertino
 Uma Malla pelo mundo
 Marjorie Rodrigues
 Mary W
 Milton Ribeiro
 Mundo-Abrigo
 NaMaria News
 Na prática a teoria é outra
 Opera Mundi
 O palco e o mundo
 Palestina do espetáculo triunfante
 Pedro Alexandre Sanches
 O pensador selvagem
 Pensar enlouquece
 Politika etc.
 Quem o machismo matou hoje?
 Rafael Galvão
 Recordar repetir elaborar
 Rede Brasil Atual
 Rede Castor Photo
 Revista Fórum
 RS urgente
 Sergio Leo
 Sexismo na política
 Sociologia do Absurdo
 Sul 21
 Tiago Dória
 Tijolaço
 Todos os fogos o fogo
 Túlio Vianna
 Urbanamente
 Wikileaks: Natalia Viana



Visito também
 Abobrinhas psicodélicas
 Ademonista
 Alcinéa Cavalcante
 Além do jogo
 Alessandra Alves
 Alfarrábio
 Alguém testou
 Altino Machado
 Amante profissional
 Ambiente e Percepção
 Arlesophia
 Arnobio Rocha
 Bala perdida
 Balípodo
 Biajoni!
 Bicho Preguiça
 Bidê Brasil
 Blah Blah Blah
 Blog do Alon
 Blog do Juarez
 Blog do Juca
 Blog do Miro
 Blog da Kika Castro
 Blog do Marcio Tavares
 Blog do Mello
 Blog dos Perrusi
 Blog do Protógenes
 Blog do Tsavkko, Angry Brazilian
 Blogafora
 blowg
 Borboletas nos olhos
 Boteco do Edu
 Botequim do Bruno
 Branco Leone
 Bratislava
 Brontossauros em meu jardim
 A bundacanalha
 Cabaret da Juju
 O caderno de Patrick
 Café velho
 Caldos de tipos
 Cão uivador
 Caquis caídos
 O carapuceiro
 Carla Rodrigues
 Carnet de notes
 Carreira solo
 Carta da Itália
 Casa da tolerância
 Casa de paragens
 Catarro Verde
 Catatau
 Cinema e outras artes
 Cintaliga
 Com fé e limão
 Conejillo de Indias
 Contemporânea
 Contra Capa
 Controvérsia
 Controvérsias econômicas
 Conversa de bar
 Cria Minha
 Cris Dias
 Cyn City
 Dançar a vidao
 Daniel Aurélio
 Daniel Lopes
 de-grau
 De olho no fato
 De primeira
 Déborah Rajão
 Desimpensável/b>
 Diário de Bordo
 Diario de trabajo
 Didascália e ..
 Diplomacia bossa nova
 Direito e internet
 Direitos fundamentais
 Disparada
 Dispersões, delírios e divagações
 Dissidência
 Dito assim parece à toa
 Doidivana
 Dossiê Alex Primo
 Um drible nas certezas
 Duas Fridas
 É bom pra quem gosta
 eblog
 Ecologia Digital
 Educar para o mundo
 Efemérides baianas
 O escrevinhador
 Escrúpulos Precários
 Escudinhos
 Estado anarquista
 Eu sei que vivo em louca utopia
 Eu sou a graúna
 Eugenia in the meadow
 Fabricio Carpinejar
 Faca de fogo
 Faça sua parte
 Favoritos
 Ferréz
 Fiapo de jaca
 Foi feito pra isso
 Fósforo
 A flor da pele
 Fogo nas entranhas
 Fotógrafos brasileiros
 Frankamente
 Fundo do poço
 Gabinete dentário
 Galo é amor
'  Garota coca-cola
 O gato pré-cambriano
 Geografias suburbanas
 Groselha news
 Googalayon
 Guerrilheiro do entardecer
 Hargentina
 Hedonismos
 Hipopótamo Zeno
 História em projetos
 Homem do plano
 Horas de confusão
 Idéias mutantes
 Impostor
 Incautos do ontem
 O incrível exército Blogoleone
 Inquietudine
 Inside
 Interney
 Ius communicatio
 jAGauDArTE
 Jean Scharlau
 Jornalismo B
 Kit básico da mulher moderna
 Lady Rasta
 Lembrança eterna de uma mente sem brilho
 A Lenda
 Limpinho e cheiroso
 Limpo no lance
 Língua de Fel
 Linkillo
 Lixomania
 Luz de Luma
 Mac's daily miscellany
 O malfazejo
 Malvados
 Mar de mármore
 Mara Pastor
 Márcia Bechara
 Marconi Leal
 Maria Frô
 Marmota
 Mineiras, uai!
 Modos de fazer mundos
 Mox in the sky with diamonds
 Mundo de K
 Na Transversal do Tempo
 Nación apache
 Nalu
 Nei Lopes
 Neosaldina Chick
 Nóvoa em folha
 Nunca disse que faria sentido
 Onde anda Su?
 Ontem e hoje
 Ou Barbárie
 Outras levezas
 Overmundo
 Pálido ponto branco
 Panóptico
 Para ler sem olhar
 Parede de meia
 Paulodaluzmoreira
 Pecus Bilis
 A pequena Matrioska
 Peneira do rato
 Pictura Pixel
 O pífano e o escaninho
 Pirão sem dono
 políticAética
 Política & políticas
 Política Justiça
 Politicando
 Ponto e contraponto
 Ponto media
 Por um punhado de pixels
 Porão abaixo
 Porco-espinho e as uvas
 Posthegemony
 Prás cabeças
 Professor Hariovaldo
 Prosa caótica
 Quadrado dos Loucos
 Quarentena
 Que cazzo
 Quelque chose
 Quintarola
 Quitanda
 Radioescuta Hi-Fi
 A Realidade, Maria, é Louca
 O Reduto
 Reinventando o Presente
 Reinventando Santa Maria
 Retrato do artista quando tolo
 Roda de ciência
 Samurai no Outono
 Sardas
 Sérgio Telles
 Serbão
 Sergio Amadeu
 Sérgio blog 2.3
 Sete Faces
 Sexismo e Misoginia
 Silenzio, no hay banda
 Síndrome de Estocolmo
 O sinistro
 Sob(re) a pálpebra da página
 Somos andando
 A Sopa no exílio
 Sorriso de medusa
 Sovaco de cobra
 Sub rosa v.2
 SublimeSucubuS
 Superfície reflexiva
 Tá pensando que é bagunça
 Talqualmente
 Taxitramas
 Terapia Zero
 A terceira margem do Sena
 Tiago Pereira
 TupiWire
 Tom Zé
 Tordesilhas
 Torre de marfim
 Trabalho sujo
 Um túnel no fim da luz
 Ultimas de Babel
 Um que toque
 Vanessa Lampert
 Vê de vegano
 Viajando nas palavras
 La vieja bruja
 Viomundo
 Viraminas
 Virunduns
 Vistos e escritos
 Viva mulher
 A volta dos que não foram
 Zema Ribeiro







selinho_idelba.jpg


Movable Type 3.36
« Processe-me, Microsoft :: Pag. Principal :: A idioletice de Aldo Rebelo »

quarta-feira, 23 de maio 2007

Copyright perpétuo x liberdade de criação

Em 1998, os EUA aprovaram o Copyright Term Extension Act – também conhecido aqui como Mickey Mouse Protection Act. A essência daquela legislação era estender o copyright – que até então cobria a vida do autor e mais 50 anos, ou 75 anos para criações de corporações – para inacreditáveis “vida do autor mais 70 anos” e 95 anos para corporações. Era a Disney deitando e rolando com seu lobby na Washington D.C. de Clinton, "protegendo" Mickey Mouse e cia. Bons tempos aqueles, os da ameaça de impeachment por uns boquetes. Éramos felizes e não sabíamos.

Mas tergiverso.

Eis que no New York Times (link aberto temporariamente), o Sr. Mark Helprin – vá lá, leitor, ajude-nos a saber quem é – propõe copyright perpétuo sobre bens intelectuais. Sim, isso mesmo é o que a proposta significa: que se daqui a 800 anos você quiser fazer uma adaptação teatral d’ "A Terceira Margem do Rio", terá que negociar pagamento com algum deca-neto maluco de Guimarães Rosa, que sacará do colete uma tabelinha de preços. Isso é o que “copyright perpétuo” significa. Não se trata de nada que tenha a ver com garantir ao autor da obra uma compensação justa por sua criação – que é a idéia da legislação original de copyright –, mas sim algo que aprisiona a posteridade nessa farsa que é a posse sobre bens intelectuais passando de geração a geração.

Sabe do que falo quem acompanha a batalha ingrata que livram os estudiosos da obra de James Joyce com um neto possessivo, maluco, obsessivo e frustrado. A ironia, claro, é que, na obra do avô, essa figura caberia em algo assim como meia linha.

Pois bem, logo depois da publicação da idéia absurda no New York Times, surgiu uma página estilo wiki com argumentação copiosa contra o copyright perpétuo. O primeiro argumento já rebate de cara a analogia proposta por Helprin com a posse dos bens físicos: esta última é um jogo de soma zero. Para que eu compre a casa da Main Street número 50, alguém tem que se desfazer dela. A posse do direito de uso -- citação e transformação -- de bens intelectuais, imateriais, obviamente não implica isso.

Meu direito de usar e citar e transformar Guimarães Rosa não altera o direito de ninguém fazer o mesmo. A posse do direito de uso de bens intelectuais não é uma equação de soma zero.

Este blog é pelo fim total do direito de herança sobre bens intelectuais. Vê lá se não tenho coisa melhor para deixar aos meus filhos que o direito e a tarefa de ficar decidindo quem pode ou não reaproveitar coisas que escrevi em parcos livrinhos. Ora bolas.

Atualização: A partir de hoje, o blog terá duas ou três atualizações diárias, ao invés do tradicional texto semi-diário. Você, que visita as caixas de comentários, acostume-se a descer a barra de rolagem. O site está programado para exibir, na página principal, os posts dos últimos 15 dias. Se, com o novo ritmo, ela ficar pesada, avisem.



  Escrito por Idelber às 17:02 | link para este post | Comentários (23)


Comentários

#1

Duas ou três atualizações diárias?! OBAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!

Ju Sampaio em maio 23, 2007 6:59 PM


#2

Posso te pedir só uma coisa. Não conheço o Movable Type, por isso, pergunto: tem como vc configurar alguma opção para acompanharmos os comentários de determinado post direto no email?

Assim como acontece neste blog?

Edk em maio 23, 2007 7:24 PM


#3

No email não sei, Edk, eu teria que consultar com Deus para saber -- vou fazê-lo e lhe digo. Mas se você usa o bloglines pode assinar o RSS com comentários.

Idelber em maio 23, 2007 7:54 PM


#4

olha, como alguem que deseja viver de direitos autorais (ou pelo menos fortalecer a renda) e tambem deseja mexer no livro dos outros (estou reescrendo um conto de machado dentro do romance das empregadas), eu acho que essa questao eh fundamental...

mas... olha, filho eu acho que ainda vai. um filho herdar os bens do pai é natural. posso imaginar um escritor que escreveu um best-seller morrendo tranquilo de saber que, pelo menos, ele tem a seguranca de que seu filho vai receber uns trocados todo mês, nao vai passar necessidade, etc. nao vejo como um pai passar seu bem talvez mais precioso ao seu filho seja anti-artistico. o fato de alguns filhos abusarem desse direito e fazerem merda nao invalida a teoria da coisa. poderia haver uma série de "deadlines": até o filho cumprir idade X, até o filho morrer, até Y anos depois da morte do autor, o que vier primeiro. até 30 anos depois da morte do autor, por exemplo, me parece um bom numero, pois garante que o filho teve tempo de crescer com o beneficio dessa grana e arrumar sua vida antes da fonte secar.

talvez o mais importante seria o seguinte: apos a morte do autor, o filho teria direito aos direitos autorais e à renda das obras em si, mas obras derivativas cairiam completamente no dominio publico. ou seja, a neta do rosa ganharia os direitos da venda dos *livros*, mas para fazer filme da obra dele ninguem precisaria pedir permissao.

faz sentido? sao umas ideias que pensei agora...

alex castro em maio 23, 2007 9:54 PM


#5

olha, como alguem que deseja viver de direitos autorais (ou pelo menos fortalecer a renda) e tambem deseja mexer no livro dos outros (estou reescrendo um conto de machado dentro do romance das empregadas), eu acho que essa questao eh fundamental...

mas... olha, filho eu acho que ainda vai. um filho herdar os bens do pai é natural. posso imaginar um escritor que escreveu um best-seller morrendo tranquilo de saber que, pelo menos, ele tem a seguranca de que seu filho vai receber uns trocados todo mês, nao vai passar necessidade, etc. nao vejo como um pai passar seu bem talvez mais precioso ao seu filho seja anti-artistico. o fato de alguns filhos abusarem desse direito e fazerem merda nao invalida a teoria da coisa. poderia haver uma série de "deadlines": até o filho cumprir idade X, até o filho morrer, até Y anos depois da morte do autor, o que vier primeiro. até 30 anos depois da morte do autor, por exemplo, me parece um bom numero, pois garante que o filho teve tempo de crescer com o beneficio dessa grana e arrumar sua vida antes da fonte secar.

talvez o mais importante seria o seguinte: apos a morte do autor, o filho teria direito aos direitos autorais e à renda das obras em si, mas obras derivativas cairiam completamente no dominio publico. ou seja, a neta do rosa ganharia os direitos da venda dos *livros*, mas para fazer filme da obra dele ninguem precisaria pedir permissao.

faz sentido? sao umas ideias que pensei agora...

ah, e com certeza, passar do filho, ou mesmo ir até o filho ter seus noventa anos, nao faz sentido algum. é deturpacao do principio da coisa.

alex castro em maio 23, 2007 9:55 PM


#6

RSS de comentarios por post via email (ufa!):

Ou instala-se esse plugin:
MT-Notifier

Ou então cria-se template RSS de comentarios por post individual, usa-se esse serviço gratuito RSSFwd
e incorpora-se o botão de assinatura no formulario de comentarios.

Eu fico com a primeira opção, dá menos trabalho :-)

Abs.

Fabio S. em maio 23, 2007 10:15 PM


#7

alex, claro que eu acho que os 10% do autor sobre o preço de capa dos meus livros devem ir para os meus filhos depois que eu morrer.

Isso aí é o direito sobre o objeto livro, objeto físico.

O problema é a detenção de copyright, propriedade intelectual . É essa que faz do uso e citação de obras protegidas – especialmente as musicais, mas também as literárias – esse inferno que vemos por aí.

Idelber em maio 23, 2007 10:19 PM


#8

Grande Fábio, gracias :-)

Idelber em maio 23, 2007 10:23 PM


#9

Qto a questão de copyright é obvio que a noção de perpetuo é vaporosa demais para virar realidade.
O melhor a meu ver seria uma lei geral com prazos palataveis em caso de morte do autor salvo desejo expresso em testamento onde ele então poderia abrir mão de tudo (dominio publico) ou não, beneficiando quem ele quisesse e sob as condições que ele determinasse. Caso os herdeiros diretos não expressem em testamento uma continuidade a obra passaria imediatamente ao dominio publico. Vedada a herança para pessoas juridicas exceto as sem fim lucrativo.
(© 2007 FS)

Fabio S. em maio 23, 2007 10:31 PM


#10

A existência da cláusula que permita ao autor abrir mão e ceder ao domínio público é chave, Fabio.

Ela teria que incluir o direito de desalienar os bens intelectuais produzidos pelo autor e explorados, em vida, por gravadoras e editoras. Hoje a lei prevê exclusividade -- só a Nova Fronteira pode lançar Guimarães Rosa no Brasil, por exemplo. A cessão ao domínio público deveria excluir esses monopólios.

Capitalismo de verdade djá!

Idelber em maio 23, 2007 10:42 PM


#11

alias, levantei a ficha do Mark Helprin e o homem está à direita do olavo. essa é outra daquelas que eu não entendo. o cara é direitão e está pregando um monopólio eterno...

alex castro em maio 24, 2007 1:34 AM


#12

à direita do Olavo eu credito às hipérboles alexcastrianas pré-fidel, né? Ele acha que o Clinton era agente da KGB?

Idelber em maio 24, 2007 1:44 AM


#13

ué, dá uma busca no nome do cara. ele é membro fundador de não-sei quantos thinktanks republicanos, colunista de op-ed de outros tantos jornais conservadores mas, estranhamente, escreve livros que são tidos como "alguns dos mais repletos de realismo mágico da literatura americana". e eu fiquei curioso pra ver como é o realismo mágico de um cara desses.... e não esqueco a toni morrison dizendo lá em tulane que realismo mágico é coisa que atribuem à marronzinhos e terceiro-mundistas: ninguém nunca disse que kafka escreveu realismo mágico... mas, enfim, estou só citando os resultados das buscas....

alex castro em maio 24, 2007 2:05 AM


#14

Borges died in 1986. I will be 83 before his works are in the public domain.

The law is often called the Mickey Mouse Law here; I tend to read that in the slang use of "mickey mouse" as something constituting pure bullshit. It is a "mickey mouse" law indeed!

I think fair use would be the life of the artist, plus 20 years. Corporations should only be afforded the same rights as a patent would grant them. And then again, our patent process must be revised. How can you patent a human gene?

David Bowie sold shares of his future earnings a few years back. You could invest in future Bowie catalog sales as you would any other company. It's a great idea under current law. Bowie gets future monies he might not realize until after his death, and people have an investment that will payout for 70 years after Bowie dies, at some unknown point in the future. And that's not including the possibility that the Mickey Mouse Law might even be extended some day. Disney has deep pockets.

Mac Williams em maio 24, 2007 2:09 AM


#15

Direitão é uma coisa, imbecil outra. Embora quando eu vi o link desse texto no Instapundit nem me animei a ler.

André Kenji em maio 24, 2007 2:26 AM


#16

Now, Mac, you imagine Alicia Jurado's grandchildren deciding what part of Borges's work can be revamped in a play. I really do think that abolishing inheritance rights over intellectual commodities is the way to go.

alex, vou procurar, mas se o nome dele foi associado algum dia ao realismo, ainda que mágico, ele não pode estar à direita do Olavo...

Idelber em maio 24, 2007 2:34 AM


#17

eu sempre gostei do bowie e agora gosto mais. genial. grande ideia. já que a lei é essa, que ao menos beneficie o artista em vida.

alex castro em maio 24, 2007 2:42 AM


#18

Não sei o quê dizer, exceto que mickey mouse é uma expressão para fajuto e que meu professor predileto na USC dizia que faturava 25 centavos do dólar/livro. Villas Boas Corrêa também me deu um valor desprezível de ganho por livro. Deve ser que Stephe King fatura.

Para mim o que me interessa é que meus escritos não sejam plagiados. O resto, veremos.

tina oiticica harris em maio 24, 2007 6:19 AM


#19

Ela teria que incluir o direito de desalienar os bens intelectuais produzidos pelo autor e explorados, em vida, por gravadoras e editoras. Hoje a lei prevê exclusividade -- só a Nova Fronteira pode lançar Guimarães Rosa no Brasil, por exemplo. A cessão ao domínio público deveria excluir esses monopólios.

É, o lobby forte das empresas blindaram por lei seus investimentos para depois do falecimento do autor. Penso que existe a necessidade de maior assessoria juridica a pessoas ligadas a Artes e Humanas. Ou seja, os contratos firmados em vida devem contemplar clausulas no caso de morte, cessão de direitos sem onus para fins culturais e educativos antes ou após a morte, etc.
Em suma, acho que deveria valer o contrato individual salvo aberrações que uma lei geral tornaria automaticamente invalidas como por exemplo usar a obra para fins comprovadamente educacionais.
Eu ficaria curioso em ver um contrato de uma J.K. Rowling ou de um Paulo Coelho com suas editoras.
E tambem gostaria de saber o que vai acontecer depois da morte do Bill Watterson que nunca permitiu merchandising dos seus personagens. Será que os herdeiros irão autorizar o que hoje é uma heresia para o criador deles?

Fabio S. em maio 24, 2007 7:40 AM


#20

Idelber,
sei que a fila de psots andou, mas é recebi o seguinte hoje e repasso (são 10minutinhos):

Disney Parody explanation of Copyright Law and Fair Use

Synopsis:
Professor Eric Faden of Bucknell University provides this humorous, yet informative, review of copyright principles delivered through the words of the very folks we can thank for nearly endless copyright terms.

http://www.youtube.com/watch?v=CJn_jC4FNDo

ou o original no site: http://cyberlaw.stanford.edu/documentary-film-program/film/a-fair-y-use-tale

Márcia W. em maio 24, 2007 9:12 AM


#21

Idelber,
já estamos em outro post, mas é que recebi o seguinte hoje e não resisto em repassar (são 10minutinhos):

Disney Parody explanation of Copyright Law and Fair Use

Synopsis:
Professor Eric Faden of Bucknell University provides this humorous, yet informative, review of copyright principles delivered through the words of the very folks we can thank for nearly endless copyright terms.

http://www.youtube.com/watch?v=CJn_jC4FNDo

ou o original no site: http://cyberlaw.stanford.edu/documentary-film-program/film/a-fair-y-use-tale

Márcia W. em maio 24, 2007 9:13 AM


#22

O material é genial, Márcia. Obrigado pelo link e desculpe a demora da publicação do comentário: como havia links, o Movable Type filtrou...

Idelber em maio 24, 2007 12:40 PM


#23

O autor morreu, acabou. Cai no domínio público. Por que seria diferente? Não há nenhuma garantia que os herdeiros vão cuidar bem do legado de seu parente artista. Ainda mais quando os herdeiros são mesquinhos e medíocres, caso bastante comum.

Mais sobre a Lei do Mickey:

http://www.lessig.org/blog/archives/000788.shtml

Daniel em maio 24, 2007 5:45 PM