Eu participo, principalmente se for conto ou romance com prazo longo de leitura. Eu sugeriria começar por algo hiperclássico como a comparação entre um conto de Tchékhov e um de Machado de Assis. (O Coração de Olenka x Missa do Galo?). Mas tb me seduziria um Bolaño no Clube.

Puts, acho que não caberia, mas se inglês estiver valendo, Finnegan's Wake?

Mauro, me desculpe, você tem ideia do que é o Finnegans Wake? Acho que está um pouquinho além do que dá pra fazer aqui...

Hahaha, sim, sim. Foi por isso que sugeri, oras.

Boa a sugestão do Milton Ribeiro, também gostaria muito de discutir "Um coração simples" do Flaubert.

http://www.ufrgs.br/proin/versao_2/flaubert/index02.html

É um dos contos mais fascinantes que eu já li e eu gostaria muito de conversar sobre.

Ok, temos três ótimos candidatos até agora, vamos ver quando chegar mais gente. Dá pra ler o conto do Tchékhov no Google Livros. O do Machado é fácil achar. Lá no Domínio Público mesmo tem.

Olá, Idelber. Gostei das sugestões. Não conheço os contos e será ótimo ler para o Clube. Em relação ao Machado, lembro que um dos últimos Clubes foi sobre ele, no ano passado. Será legal repetir? Abraços!

Sou um leitor novo do blog, e gostei muito desta idéia, pretendo participar, independente dos contos escolhidos.

Olá! Eu conheci o blog quando Idelber estava se despedindo, então não consegui acompanhar nada, só ler alguns posts antigos.
Eu também gostaria de participar, independente do conto. Não sei se cabe na proposta, mas eu também acharia interessante se fosse possível discutir o conto do Loyola Brandão que está gerando polêmica.
Abraço!

que tal O centauro do saramago?

A perfect day for bananafish. No, no suicidal tendencies. Just a suggestion for the short story. :)

O Ovo e a Galinha de Lispector.

Que tal algum do Machado fora do circuito do "Papéis avulsos", "Relíquias de casa velha" etc? Neste caso sugiro "Virginius" ou "O machete".

Outras sugestões:
Tolstoi: "O prisioneiro do Cáucaso"
Guimarães Rosa: "Corpo fechado"
Murilo Rubião: "O Pirotécnico Zacarias"

Abraços!

Sugiro O Horla, de Guy de Maupassant

Pessoal, uma breve linha só para avisar que estou ligado. De tardinha/começo da noite, a gente decide, ok? Enquanto isso, podem ir colocando aqui as sugestões.

Como o Avalovara é imenso, sugiro qualquer conto no Nove Novena, do Osman Lins. Destaque para "O conto barroco ou a unidade tripartida" ou "O retábulo de Santa Joana Carolina".
Abraços

Sugiro "O conto da ilha desconhecida" de Saramago.

Endosso Osman Lins pois o estou conhecendo agora. Li os primeiros quatro do Nove, Novena, mas preferirei o Retábulo mesmo sem ter lido (falam muito bem deste).

Só um lembrete: as coisas ficam bem mais fáceis se o conto estiver disponível na internet. Se não estiver, aí eu vou ter que contar com a ajuda de alguém para escanear o texto pois, como estou de sabático, não tenho ido à universidade, que é o único lugar onde tenho acesso a scanner.

Eu gostaria de discutir o conto Pai contra mãe, de Machado de Assis.

Meus pitacos:
1) A Sensação de Poder, Isaac Asimov (ficção científica!)
2) A Dócil, Dostoiévski (espero que identifiquem qual é, já vi trocentas variações do título, "Ela era meiga e gentil", "A criatura doce", "Merengue com açúcar e leite condensado" etc.)
3) O Rouxinol e a Rosa, Oscar Wilde (dO Príncipe Feliz e Outras Histórias).
4) O Espelho, do Machadão (de Papéis Avulsos).

Vale sugerir contos que o próprio blogueiro já analisou?

Idelber,

Tchékhov é um dos meus prediletos. Tenho vários livros dele, mas em nenhum encontrei um conto intitulado “O coração de Olenka”, embora o nome da personagem me soasse familiar. Fiz uma pesquisa no Google Livros e descobri por quê. O título da tradução de Rachel de Queiroz, feita provavelmente a partir de uma tradução francesa, não poderia estar mais longe do título original, que Boris Schnaiderman traduziu como “Queridinha” e Tatiana Belinky como “‘Amorzinho’”. (Infelizmente, nenhuma das duas versões possui visualização completa no GL.) Em um post recente, o próprio Milton observou como a leitura de uma narrativa russa no original é muito diferente da leitura de uma tradução de segunda mão.

A tradução de Belinky de um conto de Tchékhov de que gosto muito, “A senhora com o cachorrinho”, está disponível na íntegra no GL. (Tanto Schnaiderman como Maria Aparecida Botelho Pereira Soares traduziram-no como “A dama do cachorrinho”. A coletânea de contos traduzida por Maria Aparecida, “A dama do cachorrinho e outras histórias”, em formato de bolso, custa R$ 13,00.) Se formos ler Tchékhov, sugeriria então “A senhora com o cachorrinho”.

Um abraço!

PS: Lauro, o link para o conto de Flaubert remete a uma página inexistente.

Idelber,
vou participar deste clube de leituras, mas não vou sugerir. Mas gostaria que, em algum momento no futuro, o clube dedique as discussões ao livro "A trégua", do Mario Benedetti. Descobri o autor graças a você e fiquei fascinado pelo livro.

Ps.: vamos analisar o conto do Roberto Drummond sobre o galo? hehehe

Excelente observação, Fabiano. A estas alturas do campeonato, eu me recuso a ler algo traduzido de segunda mão.

Claro que vale sugerir algo que eu já analisei (em livros e artigos acadêmicos, né, He Will be Bach?). Porque se eles já tiverem sido analisados aqui, bobagem repetir, certo?

Engraçado Fabiano aqui pra mim o link está abrindo. Tenta esse então:

http://www.ufrgs.br/proin/versao_2/flaubert/index.html

se der errado eu escaneio a minha versão e coloco no ar tb.

Amigos tentem enviar os links dos contos.

abs

Lauro

Aqui abre sem problemas o link do Flaubert.

Lauro,
Ótima indicação. Só que naquele site é difícil de ler...
Quem quiser pode baixar aqui:
http://www.divshare.com/download/12390584-1d6
[]s

Consegui abrir, Lauro. Obrigado!

Ótimo Mário, melhor assim mesmo.

Eu queria sugerir "the great war for civilization" do Robert Fisk. Se marcarmos a discussão para 28/09/2014, acho q dá tempo de todo mundo ler :¬)

Sério, agora: queria aproveitar a volta do Biscoito prá dizer que foi uma dica do Idelber que me levou a esse livro do Fisk. E agradecer, porque este é simplesmente o livro mais sensacional do mundo. Só a introdução, do Fisk falando da relação do pai dele com a Primeira Guerra, e o porquê do título do livro, já mata a pau.

Na mesma ocasião adquiri "The Ethnic Cleansing of Palestine", na esperança de que o Clube de Leituras deste livro um dia aconteça.

------

Rápido PS prá uma idéia q acabou de surgir: a introdução do livro do Fisk daria um belo clube de leitura. Se eu achar o texto na internet colo o link aqui.

Idelber,
Na verdade, eu estava me referindo aos contos que o próprio comentarista analisou. Eu, por exemplo, escrevi uns textos sobre O Pescador e sua Alma e A Desejada das Gentes.
Desculpe, lendo de novo, vi que minha redação ficou ambígua mesmo. :)

Aproveito para dar o caminho das pedras para os contos que citei, à exceção de um:
1) A sensação de poder: http://sobral.tripod.com/poder/poder.html
2) A dócil: NÃO ACHEI. DROGA.
3) O rouxinol e a rosa: http://www.releituras.com/owilde_rouxinol.asp
4) O espelho: http://www2.uol.com.br/machadodeassis/

Ressalvo que não tive tempo de analisar as traduções...

Encontrei aqui http://www.4shared.com/document/OJchwo3H/LINS_Osman_-_Melhores_Contos.htm
uma edição que não conhecia, espécie de coletânia de contos. Nela, porém, está "Conto barroco...", "o Retábulo...", "pentágono de hahn" e mais alguns no Nove novena, de Osman lins.

Abraços

De Osman Lins, voto pelo conto “Pastoral”.

Acho que seria interessante analisar Roberto Bolaño, atual mito literário latino-americano. Um de seus contos mais famosos ("O Olho Silva", do livro Putas Assassinas) está disponível no site da editora que o publicou no Brasil.
http://www.companhiadasletras.com.br/trecho.php?codigo=11940

Puxa, esse conto do Bolaño é espetacular! Que tal se vamos de Bolaño e escolhemos um outro conto relacionado com a temática da violência, para uma leitura comparativa?

Clássicos são sempre bem-vindos, mas e se em algum momento lêssemos e discutíssimos contos de autores brasileiros contemporâneos, que não conseguem divulgação na grande mídia e só contam com a internet -- e o boca-boca -- para chegar aos leitores?

abç

Eu ia sugerir uma Clarice Lispector, mas já que o tema é violência, que tal alguma coisa do João Antônio, tipo do 'Malaguetas Perus e Bacanaço' ou do Rubem Fonseca, laaaá do 'Feliz Ano Novo'?

Não sei é se se acha algo assim pela internet...

Acha, esses dois aí com certeza acha.

Também voto em algo do Rubem Fonseca.

No Releituras há contos do Rubem Fonseca.

No Releituras há contos do Rubem Fonseca.

Queria sugerir o extraordinário "A Velha", do Fausto Wolff (saudoso Fausto, este o verdadeiro Faustão!...), mas não encontrei.
Aliás, não encontrei nada dele disponível - o cara é meio marginalizado, injustamente esquecido nos 'círculos literários' do país.
Uma pena...

Qualquer modo, que tal Rubem Fonseca?
"Feliz Ano Novo", por exemplo:
http://www.releituras.com/rfonseca_feliz.asp

Bom, do Rubem Fonseca tem aquele grande clássico, o Feliz Ano Novo.

Escrevemos juntos, Marcello, com a mesma sugestão.

Ficamos com Bolaño e Fonseca, então? É uma boa dobradinha, porque são dois tratamentos completamente diferentes da violência.

De minha parte, a escolha está feita.

Beleza, ótimas escolhas.

Mas insisto e me sirvo do ensejo aqui pra recomendar a obra do Fausto Wolff, que, como mencionei no outro comentário, anda meio esquecido.
São ótimos contos e excelentes romances, especialmente o "À mão esquerda" - esse é obrigatório!

Confiram as obras do Fausto disponíveis na Estante Virtual:

http://www.estantevirtual.com.br/mod_perl/busca.cgi?pchave=fausto+wolff&tipo=simples&estante=%28todas+estantes%29&alvo=autor

Beleza. Vou atualizar o post então.

Sobre o conto do Dostoiévski... Uma criatura dócil.

Tem a tradução do Vadim Nikitim, que saiu pela 34, e a da Maria de Fátima Bianchi, pela Cosac.

A da Fátima é melhor. Bem melhor.

Parece que a próxima "releitura" já está decidida. Deixo uma sugestão, de todo modo, para outra oportunidade. Sugiro um confronto entre "A Dócil", bastante citada aqui, e "A hora da estrela".

avemariajosepadimciço
=]

Gostei da escolha Bolaño X Rubem Fonseca!

Livros escolhidos, vamos nessa então.

A escolha ficou curiosa, circulou recentemente um boato polêmico envolvendo os dois autores:

http://terramagazine.terra.com.br/interna/0,,OI3746946-EI6581,00-Bolano+nao+motivou+saida+de+Fonseca+diz+editora.html

Um pouco sobre Bolaño... Entender o criador ajuda na criatura!

http://rascunho.rpc.com.br/index.php?ras=secao.php&modelo=2&secao=25&lista=0&subsecao=0&ordem=3473

Uau! Nem deu tempo de sugerir nada =)
Mas a escolha foi ótima! Estou dentro.

Boas escolhas.
Dentre outras sugestões feitas, quem sabe pra próxima, gostei da relação entre "A dócil" (ou "Ela era doce e humilde", ou "Krotkaia", etc) e "A hora da estrela". Por coincidência, dei um curso sobre narrativa em que lemos essas e outras estórias, entre elas "Um tolo", de Leskov, que também tem a ver.

Como a Flávia, cheguei atrasado. Mas a escolha foi ótima. Li recentemente o conto do Fonseca, sensacional.

Sugiro também um clube da música; pode ser edição única, só pra que possamos palpitar sobre as performances do Gato Jair à frente do Último número. O Strip-tease da alma é um dos melhores títulos de álbum que conheço.

Abraços

Ô, Alexandre, grato pela sugestão. Talvez não me sentisse muito cabotino por participar de uma discussão desse naipe, embora me soe meio estranho palpitar sobre mim mesmo.

Pô, seria bem legal um clube de "leituras" de música, começando com O Strip-Tease da Alma. Tá na agenda.

Pode deixar registrado pra proxima?

CLARICE
CLARICE
CLARICE!!!

obs: qualquer um dela tá valendo

e de segunda opção outro Rubem...
o Rubem Alves.
=)

Pô,então é sério. Mas "O Strip-Tease da Alma" é do tempo do vinil...

Jair, você sabe que "O Strip-Tease da Alma" é baixável por aí, pela internet, né? Seria fácil botar pra circular.

Se você não processar a gente, claro...

ai, q demora pra começar. já li.

Oi, Idelber, soube que fizeram a caridade de disponibilizar essas velhas canções na rede.
É pra baixar o santo mesmo. E saravá!

Que tal algo do Daniel Galera ou do Alex Castro?

Idelber,

Estou fazendo uma experiência interessante: relendo os primeiros romances que li, na sétima série. Já reli Iracema e estou relendo A Mão e a Luva. Interessante como a experiência e a idade interferem na interpretação dos textos.
twitter.com/lincolnpinheiro

Idelber,
li os dois contos. A minha contribuição à discussão dar-se-á via um poema cujo o tema é a violência. Então até lá…

Psé. Pra mim, a violência do Rubem Fonseca é datada. Tou tentando fazer o maior esforço pra ler com os olhos de vinte anos atrás.
[]s

boas escolhas para discussão.
vamo vê.
:>)

Legal demais a ideia do Clube, nunca pude participar e, na verdade, tem sido difícil para mim, um tanto desorganizado atualmente e com um curso novo e disciplinas novas para preparar, ler ficção regularmente. Mas se a discussão for para o lado cinematográfico... À leitura, pois.

Fabiano Camilo, tenho todas essas traduções, mas não lembrava o que era ou não de segunda mão...

Abraço!

Cheguei agors! Parabéns a todos, Estou adorando.